ترجم تركي عربي حاجز الثلج

تركي

عربي

-Sogo mu? Yakında mı? -O buz sırasının hemen ötesinde.

- سوجو ؟ أهى قريبه ؟ - أنها مجرد خلف هذا الحاجز الثلجى
Olur. Muhabbete o konuyla girebilirim, bunu sevecekler.

، جيـّد، لأن هذا سيـُحطـّم ! حاجز الثلج بيننا، سيروق لهم هذا
Buzdan bariyer kırıldı... ...ve denizden tuhaf ziyaretçiler gelmeye başladı.

بكسر حاجز الثلج يبدأ زوّار بحريّون غرباء بالوصول
O zamana kadar, sadece birkaç canlı bu buzdan bariyere hakim olabilir.

حتّئذ، لا يستطيع من الحيوانات اختراق هذا الحاجز الثلجيّ إلا القليل
Kuzey kutbunda buz engelde açılan her çatlak, bir yaşam kaynağıdır.

، في القطب الشمالي .أي ثغرة في الحاجز الثلجي يمكن أن تكون حبل النجاة
Pekala, kim buz heykelini buhar ızgarasının üzerinde bıraktı?

حسناً ، من ترك تمثال ثلجي على حاجز بخار؟
Köprüde 10X20 cm'lik bir delik var.

تمزق من أثر صدمة على الحاجز- هل ضربت بجبل ثلجي أو شيئاً ما؟-
Bir buzdağı veya onun gibi bir şey mi?

تمزق من أثر صدمة على الحاجز- هل ضربت بجبل ثلجي أو شيئاً ما؟-